EN
Realistic fake security camera with motion sensor Securitcam ™. The easiest way to dissuade criminals without complex installations. Place it on the ceiling and activate it. Its red LED light will blink as soon as it detects movement.
This product is not a real security camera. It does not move. Powered with 2 AA-batteries. Please press the dome to turn on the light.

ES
Simulador de cámara de seguridad con sensor de movimiento Securitcam ™. La forma más fácil de disuadir a los malintencionados sin necesidad de instalaciones complejas. Colóquelo en el techo y, una vez encendido, su luz LED roja parpadeará al detectar movimiento. IMPORTANTE: Este producto no es una cámara de vigilancia real. No se mueve. Funciona con 2 pilas AA.

FR
Cette caméra de surveillance factice avec capteur de mouvement représente la façon la plus facile de dissuader les malfaiteurs Securitcam ™. Dites adieu aux installations complexes, installez-la au plafond et allumez-la. Son voyant LED rouge clignotera dès qu’elle détectera des mouvements. IMPORTANT : Ce produit est pas une véritable caméra de surveillance. Elle est statique. Fonctionne à l’aide de 2 piles AA.

DE
Sicherheitskamera Attrappe mit Bewebungssensor Securitcam ™. Die einfachste Art, übel gesinnten Menschen auszureden, ohne komplexe Einbauen zu haben. Stellen Sie sie auf der Zimmerdecke und ihr rotes LED Licht wird blinzeln, wenn Bewebung erkannt wird. WICHTIG: Dieses Produkt ist keine wirkliche Sicherheitskamera. Sie bewegt sich nicht. Funktioniert mit 2 AA Batterien.

IT
Simulatore di telecamera di sorveglianza con sensore di movimento Securitcam ™. La maniera la più facile di dissuadere i malintenzionati senza bisogno di complesse installazioni. Mettere sul tetto e, una volta accesa, la sua luce LED rossa lampeggerà quando verrà rilevato un movimento. IMPORTANTE: Questo prodotto non è una camera di sorveglianza reale. Non si muove. Funziona con 2 pile AA.

PT
Câmara de vigilância fictícia com sensor de movimento Securitcam ™. Eis a forma mais fácil de dissuadir as pessoas mal-intencionadas sem precisar de instalações complexas. Instale-a no teto e, assim que estiver acesa, a luz LED vermelha piscará ao detetar movimento. AVISO: não se trata de uma verdadeira câmara de vigilância. Não se move. Funciona com 2 pilhas AA.

EN
No more robberies from unwanted intruders with the TV simulator from SecuriTV. This simulator is equipped with LED lights which realistically imitate the light emitted by the television in your home. Features an automatic on/off system and timer.

ES
No más robos de indeseables ladrones con el simulador de TV de SecuriTV. Este simulador está dotado de luces LED que recrearán de manera realista la luz que emite el televisor de su hogar. Dispone de encendido y apagado automáticos y selector de tiempo.

FR
Finissez-en avec les cambriolages grâce au simulateur de télévision SecuriTV. Ce simulateur est doté de témoins lumineux LED pour recréer la lumière émise par un poste de télévision. Avec bouton marche/arrêt automatiques et minuterie.

DE
Schluss mit unerwünschtem Besuch und Einbrüchen, der Fernsehsimulator SecuriTV macht es möglich. Der Simulator ist mit LED-Leuchten ausgestattet, die das Flackern eines TV-Bildschirms nachahmen. Automatische An- und Abschaltung und Timer.

IT
Non ci saranno più furti da parte di intrusi indesiderati con il simulatore TV di SecuriTV. Questo simulatore è dotato di luci a LED che imitano realisticamente la luce emessa dalla televisione di casa tua. Dispone di avvio e spegnimento automatico e di un timer.

PT
Não corra mais o risco de ser roubado com o simulador de TV da SecuriTV. Este simulador está equipado com luzes LED que imitam realisticamente a luz emitida pela televisão em sua casa. Possui um sistema de iniciação automática, outro de desligamento, além de um temporizador.